Sometimes the best email is simply letting a client know you checked.

A quick message saying their mortgage still looks good and you will keep monitoring things for them.

It is called the no update update email.

Even when there is no opportunity, that kind of one to one message reminds clients you are still looking out for them.